Ниже представляю Вам свою статью, в которой собран мировой опыт ведущих ферм США, Австралии, Португалии, Румынии по теме: рудимент и атавизм мрс.
Огромный вклад в написание этой статьи внесли Helen Snyder США и Carissa Schneider США.
Данная статья сопровождается интервью с фермерами Австралии, Португалии, Румынии и США. Все интервью брала Анастасия Манченко, Россия. Техническую помощь оказала Татьяна Мальцева, Ферма Серпантин, Россия. Я благодарю всех, кто оказал мне поддержку и помощь по написанию данной статьи и раскрытию этой мировой проблемы в козоводстве. Текст статьи получился обширным из-за интервью, но я уверена, что всем будет очень полезно и интересно ознакомиться с открытыми и аномимными ответами фермеров коз с разных стран мира. Перевод ответов - это машинный перевод, прошу это учитывать.
Я фермер России в карликовом козоводстве. Тема рудимента для карликовых коз очень актуальна во всем мире. Тем не менее, в интервью участвовали не только фермы карликовых коз, а так же фермы по разведению нубийских и альпийских коз.
Для тех кто впервые слышит слово рудимент, поясню простыми словами: рудимент - это дополнительные (лишние соски). У козы должно быть два основных соска, все остальные называются дополнительными или лишними. Существует много типов дополнительных сосков. Картинки можно посмотреть в статье:
https://m.vk.com/@kozanutye-mnogososkovost-u-karlikovyh-koz
Дополнительные соски могут быть функциональные и не функциональные, т.е. пропускающие молоко и не пропускающие молоко.
Многососковость это генетическая наследственность. В России придерживаются только такого мнения. Но за рубежом, можно встретить высказывания о роли влияния внутриматочных гормонов на эту проблему: «Поскольку дополнительные соски образуются в процессе эмбриогенеза, воздействие окружающей среды является результатом внутриутробной среды и, в более широком смысле, окружающей среды матери. Стоит упомянуть, что авторы исследования также обсуждают, что «фенотип нуждается в более точном определении», поскольку в исследовании было отмечено только отсутствие или присутствие дополнительных сосков, а не расположение, количество или функциональность дополнительных сосков». Также, предоставлен опыт, когда дополнительный сосок самостоятельно исчезает (рассасывается), см данный материал в статье:
https://www.heftygoathollerfarm.com/post/supernumerary-teats-in-goats
Еще с одним исследованием можно ознакомится тут:
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022030216305562
Есть научно-исследовательская работа «Многососковость у западноафриканских карликовых коз в Ибадане, Юго-Западная Нигерия» (К.А. Рахима и О. Олувадамиларе Ли), в которой сказано, что в своих исследованиях они не встретили ни одного случая рождения в первом поколении многососкового козлёнка от многососковых родителей. Эту информацию я увидела в статье:
https://www.heftygoathollerfarm.com/post/supernumerary-teats-in-goats
Данное высказывание можно спокойно оспорить большой практикой в этом вопросе в России. Есть несколько случаев, где рождались дети с лишним соском, от многососковых родителей. Т.е. даже исследовательские работы не всегда приводят к правильным предполагаемым выводам в этой проблеме у коз.
Замечены редкие случаи, что гормоны во время беременности могут играть определенную роль. Гормоны беременности привели к тому, что у некоторых коз выросли дополнительные соски, которые не были видны при рождении или до беременности.
Участники некоторых дискуссий на тему рудимента высказывали свои мнения, что «это может произойти при ауткроссинге или лайнбридинге; что это может произойти только один раз или неоднократно; что это может быть связано с окружающей средой и не всегда генетически; что гормоны беременности могут стимулировать развитие. К сожалению, пока не будут проведены дополнительные исследования, мы сами принимаем этические решения в отношении стада», см статью: https://www.andda.org/post/teat-abnormalities .
«...развитие дополнительных сосков является сложным полигенным признаком. Это означает, что нет никакого гена многососковости, это явление - заслуга нескольких генов и имеет сложный механизм наследования.» см. https://direct.farm/post/dopolnitelnyye-soski-u-koz-27621
«...Многососковость – это врождённое явление, обусловленное комбинацией некоторых генов с частотой, доходящей до 100% в рецессивном гомозиготном состоянии ... Многососковость в некоторых научно-исследовательских работах описывается как врождённое заболевание, возникающее в результате комбинации некоторых рецессивных гомозиготных генов...» такие цитаты приводятся в статье
https://m.vk.com/@kozanutye-mnogososkovost-u-karlikovyh-koz
Справочно:
Рецессивный ген.
— генетическая информация, которая может подавляться воздействием доминантного гена и не проявляется в фенотипе. Рецессивный ген способен обеспечить проявление определяемого им признака только в том случае, если находится в паре с соответственным рецессивным геном. Если же он находится в паре с доминантным геном, то он не проявляется, так как доминантный ген подавляет его.
В каком случае проявляется рецессивный ген?
Рецессивный ген проявит себя только в том случае, если он присутствует у обоих родителей. В противном случае его подавит доминантный ген.
Ниже представляю собранные интервью в разных уголках нашего мира, на эту тему:
Carissa Schneider , SUNNY DAZE FARM, США:
«It is thought that it is usually genetic but not a simple form of transmission so multiple factors come into play. Also, it is thought that it could also be environmental in some cases. Which is why we don't usually just cull a whole line unless you can pinpoint one goat that seems to be throwing it repeatedly»
«Считается, что это, как правило, генетически сложный механизм, а не простая форма передачи, поэтому в игру вступают многочисленные факторы. Кроме того, считается, что в некоторых случаях это может быть связано с окружающей средой. Вот почему мы обычно не отбраковываем всю линию целиком, если вы не можете точно определить животное, которое часто выдает бракованных детей»
«But the topic does come up fairly often in some of the goat groups because if you breed long enough you are bound to have one pop up on occasion»
«Но в некоторых группах коз эта тема поднимается довольно часто, потому что, если вы разводите коз достаточно долго, то время от времени она обязательно всплывет»
Helen Snyder США:
«I talked to a few breeders and yes, seems to be more prevalent in Nigerians. Some people are saying ХХХХХ (1) genetics, but those are some of the best animalsof the breed. One person swears that using some drugs on pregnant does causes teat deformities. I find that hard to believe but I guess anything is possible»
«Я поговорила с несколькими заводчиками, и да, похоже, что эта проблема чаще встречается у нигерийцев. Некоторые люди говорят, что это генетика фермы ХХХХХ (1), но эта ферма одна из самых лучших представителей породы. Один человек клянется, что использование некоторых лекарств беременными приводит к деформации сосков. Мне трудно в это поверить, но я думаю, что все возможно»
(1) - Данная ферма присутствует в родословных у многих импортированных коз в Россию. Импорт: 2019, 2021, 2022 и 2023. Не раскрывается название фермы, так как нет прямых доказательств.
«In the Nigerian breed here in the USA, for every one serious breeder, there are 10 more breeding for color, spots, blue eyes and polled with no regard to type. These are pet breeders and most likely why double teats are so prevalent in the breed»
«В нигерийской породе здесь, в США, на каждого серьезного заводчика приходится еще 10 разведенцев, которые держат и размножают коз по окрасу, пятнам, голубым глазам. Не все эти козы регистрируются и сдают тесты на днк. Это заводчики домашних животных, и, скорее всего, именно поэтому двойные соски так распространены в этой породе»
Ферма. Португалия. ЕВРОПА. Аномим.
«Well, if it happens ( very rarely, but it happened three times in the 12 years ) then we dont use this animal for breeding. males are to be slaughtered, females with functioning mammaries are sometimes sold for a lower price to commercial herds. but we dont exclude the parentsfrom the breeding plan»
«Если такое случается (очень редко, но такое случалось трижды за 12 лет), то мы не используем это животное для разведения. Козлы с дефектом подлежат забою, козы с функционирующими молочными железами иногда продаются по более низкой цене коммерческим стадам. но мы не исключаем родителей из плана разведения»
Ферма англо-нубийских коз. АВСТРАЛИЯ. Аноним.
«Hi, occasionally a goat is born with double teats but it's not very common. They are not eligible for registration and should not be bred, usually the breeder will euthanise the goat.
No only cull the animal with the defect.
It has to be on both sides (sire and dam) to occur. You will find that genetically most goats carry a recessive gene for extra teat/s. You can't test for it, just be aware. You can repeat matings many times without the fault occurring, but occasionally it will pop up. Just don't breed from the defective goat, but there is no need to cull the parents as they may not pass it on to every kid.
If you continue to cull the defective kid then eventually you will "breed it out", the problem is not all breeders are honest and extra teats are removed»
«Здравствуйте, иногда козы рождаются с двойными сосками, но это не очень распространенное явление. Такие козы не подлежат регистрации и не должны разводиться, обычно заводчик подвергает коз эвтаназии. Нельзя отбраковывать только одно животное дающее дефект. Дефект проявляется, когда ген с обеих сторон (у отца и матери). Вы обнаружите, что генетически большинство коз несут рецессивный ген, отвечающий за дополнительные соски. Вы не можете проверить это, имейте в виду. Вы можете повторять покрытия много раз, не обнаруживая дефектов, но иногда они будут проявляться. Только не разводите коз от бракованной козы. Но и отбраковывать родителей не нужно, так как они могут передать это не каждому козленку. Если вы продолжите отбраковывать только бракованных детей, то в конце концов вы их "выведете", проблема в том, что не все заводчики честны и удаляют лишние соски»
Ферма англо-нубийских коз. Румыния. ЕВРОПА. Аноним
«Hi! This is a fault for a dairy animal . They should be restricted from repro if does ( only milking) and castrated/ slaughtered if males . Sorry , many small breeders in Europe and inbreeding / crosses with Boer lead to this . In our farm I keep 7 blood lines to avoid issues . It's bit more complicated , usually it takes two for a tango lol. For now , don't sell or keep such !!! Observe if males produce good with other females. If all males at a moment give multiple nipples with more than one female ,I would eliminate them all first . It's a hard decision but be fair with you and with others . Many breeders I know do it just for money and they lost the drive , even their quality is not as it was 10-15 years ago when they bred for pleasure . When money entered the scene... In Romania people bought many from west with this issue... Hope it helps!»
«Привет! Это недостаток для молочного животного. Коз с дефектом следует ограничить в размножении (только доить) и кастрировать козлов с дефектом. К сожалению, многие мелкие заводчики в Европе и инбридинг / скрещивания с бурами приводят к этому. На нашей ферме я держу 7 линий крови, чтобы избежать проблем. Это немного сложнее, обычно для проявления нужны гены с обоих сторон, но пока не нужно продавать родителей!!! Понаблюдайте, хорошо ли козлы размножаются с другими партенрами . Если бы козел одновременно давал по нескольку сосков более чем с одной козой, я бы сначала исключил его. И наоборот. Это трудное решение, но будьте честны с собой и с другими. Многие заводчики, которых я знаю, занимаются этим только ради денег, и они потеряли энтузиазм, даже качество их продукции уже не то, что было 10-15 лет назад, когда они занимались разведением для удовольствия. Когда на сцену вышли деньги... В Румынии многие купили на Западе эту проблему... Надеюсь, это поможет!»
Ферма Альпийских коз. США. Аноним.
«Hello. In the dairy world, more than 2 teats is considered a defect. Most dairy breeders will either sell them as pets so they aren't bred/reproducing, or will process them.
Definitely not a reason to cull the parents! Some crosses don't match well and accidents/defects happen. I've had that before. One breeding produced 3 teats. I never repeated the breeding and it never showed up again in the does 10 years of kidding!
We cannot really tell whether the dam or sire is to blame unless we have proof or evidence of it happening with multiple litters from one or the other.
If the dam is consistently throwing bad teats with different pairings, it would be safe to assume its her. And vice versa with a male.
We do not have genetic tests for teats here in the states.
You'd be more than welcome to use my answers. I'd prefer to remain anonymous if possible!»
«Здравствуйте. В мире молочных коз наличие более 2 сосков считается дефектом. Коз с дефектом либо продают в качестве домашних животных, чтобы они не размножались, либо перерабатывают их. Это определенно не повод отбраковывать родителей! Некоторые скрещивания не подходят друг другу, и случаются эти неприятные случаи / дефекты. У меня такое уже было. При одном скрещивании появилось 3 соска. Я никогда не повторяла скрещивание, и за все 10 лет работы это больше не проявлялось! Мы не можем точно сказать, кто виноват - мать или отец, если у нас нет доказательств того, что это происходит с несколькими пометами от одного или другого. Если мать постоянно рожает дефектныхдетей в разных парах, можно с уверенностью предположить, что это она. И наоборот, с козлом. У нас в Штатах нет генетических тестов на соски. Я буду рад, если вы воспользуетесь моими ответами. Я бы предпочел остаться анонимным, если это возможно!»
Ферма Foxwood farm, США
«There is no genetic test for it and we don’t clearly understand why or when it will occur. Generally, only the animals that have the extra teat are culled. However, is one of the parents frequently produces them in the progeny, that goat is culled, too»
«Генетического теста на это не существует, и мы не совсем понимаем, почему и когда это произойдет. Как правило, отбраковываются только те животные, у которых есть лишние соски. Однако, если у кого-то из родителей они часто появляются в потомстве, таких коз тоже отбраковывают»
Helen Snyder США:
«There are no genetic tests for the defect in this country that I know of and I am not aware of anyone doing any research to identify the gene.
Yes, double teats are often just hidden. For myself, it is extremely rare and if it does happen, I cull the animal and move on.
There is a very popular buck in the Nubian breed that had a high incidence of throwing double teats. However, he produced close to 600 offspring, 57 of which are permanent champions. Many more offspring were not registered. Double teated animals were destroyed. I used him often and all offspring were outstanding. One litter was two bucks, both with double teats. I just sent them for meat. At that point the buck was dead and we were using semen. Even though I know that buck throws double teats, if I could get my hands on more semen, I would not hesitate to use it. Another point i would make is, I research my breedings very carefully. Even if I ended up with double teats, I would not hesitate to repeat the breeding. What I am after and what I am trying to create, the
quality of animals is worth the risk.
«Насколько мне известно, в нашей стране нет генетических тестов на этот дефект, и я не знаю, чтобы кто-либо проводил какие-либо исследования для выявления этого гена. Да, двойные соски часто просто скрывают. Что касается меня, то это случается крайне редко, и если такое все же случается, я отбраковываю животное и двигаюсь дальше. В нубийской породе есть очень популярный самец, от которого часто рождались двойные соски. Тем не менее, он произвел на свет около 600 детей, 57 из которых стали постоянными чемпионами. Гораздо больше отпрысков не было зарегистрировано. Животные с двойными сосками были уничтожены. Я часто использовал его, и все дети были выдающимися. В одном помете было два самца, оба с двойными сосками. Я просто отправила их на мясо. К тому времени самец был мертв, и мы использовали сперму. Хотя я знаю, что от этого самца были двойные соски у его детей, если бы у меня было побольше спермы, я бы без колебаний использовала ее. Еще один момент, который я хотел бы подчеркнуть, заключается в том, что я очень тщательно изучаю свои линии. Даже если бы в итоге у меня были двойные соски, я бы без колебаний повторил процедуру разведения»
В каждом интервью с заводчиками США мы задавали вопрос:
Имеются ли в США ген тесты по выявлению носителства этого гена (многососковости)? Ниже полученные ответы:
Carissa Schneider , SUNNY DAZE FARM, США:
«Hi! There is not a test that I have ever heard of»
«Привет! Нет ни одного теста, о котором я когда-либо слышала»
Helen Snyder США:
«There are no genetic tests for the defect in this country that I know of and I am not aware of anyone doing any research to identify the gene»
«Насколько мне известно, в нашей стране нет генетических тестов на этот дефект, и я не знаю, чтобы кто-либо проводил какие-либо исследования для выявления этого гена»
Ферма Foxwood farm, США
«There is no genetic test for it a...»
«Генетического теста на это не существует...»
Ферма Альпов. США. Аноним.
«We do not have genetic tests for teats here in the states»
«У нас здесь, в Штатах, нет генетических тестов на соски»
Теперь возвращаемся к России
Мой опыт в карликовом козоводстве составлят 12 лет. Я являюсь Администратором Каталога Карликовых Коз России (далее Каталог) https://каталог-карликовых-коз.рф. Данным Каталогом активно пользуются и Беларусь и Казахстан. Наше карликовое козоводство ведется на любительском уровне и до 2018 года сформировано официальным и неофициальным импортом, в основном с Европы и Африки. Носительство рудимента у данных коз не редкое явление. В Каталоге регистрируются козы, которые визуально чистые от рудимента, но все понимают, что некоторые из них могут быть носителями этого гена. Если рождается козленок с визуальным рудиментом, то такой малыш не подлежит регистрации, его не используют в разведении. Но его родители, которые являются носителями этого гена, остаются в Каталоге. С 2019 года начался импорт нигерийских коз из США. Перед каждым завозом очень тщательно отбираются фермы, с которых планируется импорт. На момент написания данной статьи совершено пять завозов с Америки. В Россию привезены «сливки» племенной работы Америки. Это дети от постоянных чемпионов ШОУ ADGA, дети от ELITE коз, в т.ч. от ТОП10. Огромный вклад в формирование импортного поголовья внесла Helen Snyder США, этот человек войдет в Историю по формированию и развитию козоводства России, причем не только в карликовом козоводстве! Мы с большой гордостью показываем заводчикам США потомство, которое растет в России. Это не только дети от чистопородных нигерийских коз, а также дети от пар, где мама русская карликовая коза, папа нигерийский карлик. Некоторые эти дети тоже получают шикарные отзывы от Заводчиков США. У нас в России эта категория коз обозначается КН.
Тем не менее и в этих импортных козах замечено носительство рудимента. Очень редко, но все же, такие дети рождаются. Я вынуждена перечислить фермы, с которых данное явление замечено на данный момент, для информации Заводчиков России. И учитывая вверху вводную часть статьи, предложить (по просьбам Заводчиков) алгоритм работы, если вы обнаружили это в своем стаде.
В паре с нашими карликовыми русскими козами + козлик импорт/либо потомок импорта HILLTOWN MEADOWS - редко замечен рудимент у потомства;
В паре с нашими карликовыми русскими козами + козлик импорт VIOLET’S ACRE - редко замечен рудимент у потомства;
В паре с нашими карликовыми русскими козами + потомок импорта SUNNY DAZE - редко замечен рудимент у потомства. А также от детей данной фермы есть один случай рождения дефекта в чистопородной паре нигерийского карлика.
Если вы встретитесь с этой проблемой в своем стаде, то придерживайтесь сложившегося алгоритма работы, которым давно пользуются козоводы в России. После проведения интервью с известными фермами разных стран, мы убедились, что они работают также, при обнаружении этого дефекта.
Алгоритм работы при обнаружении потомства с дефектом вымени:
1. Козлята с визуальным рудиментом (атавизмом) не должны использоваться в дальнейшей работе Заводчика. Они не подлежат регистрации в Каталоге Карликовых Коз России.
2. В мировой практике, по мнению многих фермеров разных стран, передача многососковости - это сложный генетический механизм и большинство считает, что это рецессивный ген. Он проявит себя только в том случае, если он присутствует у обоих родителей.
3. Мы не рекомендуем повторять пару, у которой замечено многососковое потомство. Необходимо сменить партеров, но продолжить внимательное наблюдение за получаемым потомством, что от козла (уже с другими козами), что от козы в паре с другими козлами. Если у кого из них и в этом случае наблюдается неоднократное рождение козлят с дефектом, то лучше приостановить работу с этим животным для заводчиской деятельности. Это как рекомендация. Заводчик сам принимает решение в отношении своего животного. Если решено оставить животное в работе, то при продаже козлят, факт выявленных случаев рождения козлят с дефектами должен быть озвучен покупателям. Так будет правильно и честно.
4. Всегда нужно помнить, если ваши козы не рожают детей с рудиментом, это не означает, что они 100% не являются носителями данного гена. Коза-носитель за всю свою жизнь может никогда не родить бракованого козленка, но этот ген может проявиться у внуков.
Данная статья переведена на англиский язык и оправлена в разные страны, участникам интервью.
Автор Деева Елена
Ферма КОЗЫ ГНОМЫ
Администратор Каталога Карликовых Коз
Огромный вклад в написание этой статьи внесли Helen Snyder США и Carissa Schneider США.
Данная статья сопровождается интервью с фермерами Австралии, Португалии, Румынии и США. Все интервью брала Анастасия Манченко, Россия. Техническую помощь оказала Татьяна Мальцева, Ферма Серпантин, Россия. Я благодарю всех, кто оказал мне поддержку и помощь по написанию данной статьи и раскрытию этой мировой проблемы в козоводстве. Текст статьи получился обширным из-за интервью, но я уверена, что всем будет очень полезно и интересно ознакомиться с открытыми и аномимными ответами фермеров коз с разных стран мира. Перевод ответов - это машинный перевод, прошу это учитывать.
Я фермер России в карликовом козоводстве. Тема рудимента для карликовых коз очень актуальна во всем мире. Тем не менее, в интервью участвовали не только фермы карликовых коз, а так же фермы по разведению нубийских и альпийских коз.
Для тех кто впервые слышит слово рудимент, поясню простыми словами: рудимент - это дополнительные (лишние соски). У козы должно быть два основных соска, все остальные называются дополнительными или лишними. Существует много типов дополнительных сосков. Картинки можно посмотреть в статье:
https://m.vk.com/@kozanutye-mnogososkovost-u-karlikovyh-koz
Дополнительные соски могут быть функциональные и не функциональные, т.е. пропускающие молоко и не пропускающие молоко.
Многососковость это генетическая наследственность. В России придерживаются только такого мнения. Но за рубежом, можно встретить высказывания о роли влияния внутриматочных гормонов на эту проблему: «Поскольку дополнительные соски образуются в процессе эмбриогенеза, воздействие окружающей среды является результатом внутриутробной среды и, в более широком смысле, окружающей среды матери. Стоит упомянуть, что авторы исследования также обсуждают, что «фенотип нуждается в более точном определении», поскольку в исследовании было отмечено только отсутствие или присутствие дополнительных сосков, а не расположение, количество или функциональность дополнительных сосков». Также, предоставлен опыт, когда дополнительный сосок самостоятельно исчезает (рассасывается), см данный материал в статье:
https://www.heftygoathollerfarm.com/post/supernumerary-teats-in-goats
Еще с одним исследованием можно ознакомится тут:
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022030216305562
Есть научно-исследовательская работа «Многососковость у западноафриканских карликовых коз в Ибадане, Юго-Западная Нигерия» (К.А. Рахима и О. Олувадамиларе Ли), в которой сказано, что в своих исследованиях они не встретили ни одного случая рождения в первом поколении многососкового козлёнка от многососковых родителей. Эту информацию я увидела в статье:
https://www.heftygoathollerfarm.com/post/supernumerary-teats-in-goats
Данное высказывание можно спокойно оспорить большой практикой в этом вопросе в России. Есть несколько случаев, где рождались дети с лишним соском, от многососковых родителей. Т.е. даже исследовательские работы не всегда приводят к правильным предполагаемым выводам в этой проблеме у коз.
Замечены редкие случаи, что гормоны во время беременности могут играть определенную роль. Гормоны беременности привели к тому, что у некоторых коз выросли дополнительные соски, которые не были видны при рождении или до беременности.
Участники некоторых дискуссий на тему рудимента высказывали свои мнения, что «это может произойти при ауткроссинге или лайнбридинге; что это может произойти только один раз или неоднократно; что это может быть связано с окружающей средой и не всегда генетически; что гормоны беременности могут стимулировать развитие. К сожалению, пока не будут проведены дополнительные исследования, мы сами принимаем этические решения в отношении стада», см статью: https://www.andda.org/post/teat-abnormalities .
«...развитие дополнительных сосков является сложным полигенным признаком. Это означает, что нет никакого гена многососковости, это явление - заслуга нескольких генов и имеет сложный механизм наследования.» см. https://direct.farm/post/dopolnitelnyye-soski-u-koz-27621
«...Многососковость – это врождённое явление, обусловленное комбинацией некоторых генов с частотой, доходящей до 100% в рецессивном гомозиготном состоянии ... Многососковость в некоторых научно-исследовательских работах описывается как врождённое заболевание, возникающее в результате комбинации некоторых рецессивных гомозиготных генов...» такие цитаты приводятся в статье
https://m.vk.com/@kozanutye-mnogososkovost-u-karlikovyh-koz
Справочно:
Рецессивный ген.
— генетическая информация, которая может подавляться воздействием доминантного гена и не проявляется в фенотипе. Рецессивный ген способен обеспечить проявление определяемого им признака только в том случае, если находится в паре с соответственным рецессивным геном. Если же он находится в паре с доминантным геном, то он не проявляется, так как доминантный ген подавляет его.
В каком случае проявляется рецессивный ген?
Рецессивный ген проявит себя только в том случае, если он присутствует у обоих родителей. В противном случае его подавит доминантный ген.
Ниже представляю собранные интервью в разных уголках нашего мира, на эту тему:
Carissa Schneider , SUNNY DAZE FARM, США:
«It is thought that it is usually genetic but not a simple form of transmission so multiple factors come into play. Also, it is thought that it could also be environmental in some cases. Which is why we don't usually just cull a whole line unless you can pinpoint one goat that seems to be throwing it repeatedly»
«Считается, что это, как правило, генетически сложный механизм, а не простая форма передачи, поэтому в игру вступают многочисленные факторы. Кроме того, считается, что в некоторых случаях это может быть связано с окружающей средой. Вот почему мы обычно не отбраковываем всю линию целиком, если вы не можете точно определить животное, которое часто выдает бракованных детей»
«But the topic does come up fairly often in some of the goat groups because if you breed long enough you are bound to have one pop up on occasion»
«Но в некоторых группах коз эта тема поднимается довольно часто, потому что, если вы разводите коз достаточно долго, то время от времени она обязательно всплывет»
Helen Snyder США:
«I talked to a few breeders and yes, seems to be more prevalent in Nigerians. Some people are saying ХХХХХ (1) genetics, but those are some of the best animalsof the breed. One person swears that using some drugs on pregnant does causes teat deformities. I find that hard to believe but I guess anything is possible»
«Я поговорила с несколькими заводчиками, и да, похоже, что эта проблема чаще встречается у нигерийцев. Некоторые люди говорят, что это генетика фермы ХХХХХ (1), но эта ферма одна из самых лучших представителей породы. Один человек клянется, что использование некоторых лекарств беременными приводит к деформации сосков. Мне трудно в это поверить, но я думаю, что все возможно»
(1) - Данная ферма присутствует в родословных у многих импортированных коз в Россию. Импорт: 2019, 2021, 2022 и 2023. Не раскрывается название фермы, так как нет прямых доказательств.
«In the Nigerian breed here in the USA, for every one serious breeder, there are 10 more breeding for color, spots, blue eyes and polled with no regard to type. These are pet breeders and most likely why double teats are so prevalent in the breed»
«В нигерийской породе здесь, в США, на каждого серьезного заводчика приходится еще 10 разведенцев, которые держат и размножают коз по окрасу, пятнам, голубым глазам. Не все эти козы регистрируются и сдают тесты на днк. Это заводчики домашних животных, и, скорее всего, именно поэтому двойные соски так распространены в этой породе»
Ферма. Португалия. ЕВРОПА. Аномим.
«Well, if it happens ( very rarely, but it happened three times in the 12 years ) then we dont use this animal for breeding. males are to be slaughtered, females with functioning mammaries are sometimes sold for a lower price to commercial herds. but we dont exclude the parentsfrom the breeding plan»
«Если такое случается (очень редко, но такое случалось трижды за 12 лет), то мы не используем это животное для разведения. Козлы с дефектом подлежат забою, козы с функционирующими молочными железами иногда продаются по более низкой цене коммерческим стадам. но мы не исключаем родителей из плана разведения»
Ферма англо-нубийских коз. АВСТРАЛИЯ. Аноним.
«Hi, occasionally a goat is born with double teats but it's not very common. They are not eligible for registration and should not be bred, usually the breeder will euthanise the goat.
No only cull the animal with the defect.
It has to be on both sides (sire and dam) to occur. You will find that genetically most goats carry a recessive gene for extra teat/s. You can't test for it, just be aware. You can repeat matings many times without the fault occurring, but occasionally it will pop up. Just don't breed from the defective goat, but there is no need to cull the parents as they may not pass it on to every kid.
If you continue to cull the defective kid then eventually you will "breed it out", the problem is not all breeders are honest and extra teats are removed»
«Здравствуйте, иногда козы рождаются с двойными сосками, но это не очень распространенное явление. Такие козы не подлежат регистрации и не должны разводиться, обычно заводчик подвергает коз эвтаназии. Нельзя отбраковывать только одно животное дающее дефект. Дефект проявляется, когда ген с обеих сторон (у отца и матери). Вы обнаружите, что генетически большинство коз несут рецессивный ген, отвечающий за дополнительные соски. Вы не можете проверить это, имейте в виду. Вы можете повторять покрытия много раз, не обнаруживая дефектов, но иногда они будут проявляться. Только не разводите коз от бракованной козы. Но и отбраковывать родителей не нужно, так как они могут передать это не каждому козленку. Если вы продолжите отбраковывать только бракованных детей, то в конце концов вы их "выведете", проблема в том, что не все заводчики честны и удаляют лишние соски»
Ферма англо-нубийских коз. Румыния. ЕВРОПА. Аноним
«Hi! This is a fault for a dairy animal . They should be restricted from repro if does ( only milking) and castrated/ slaughtered if males . Sorry , many small breeders in Europe and inbreeding / crosses with Boer lead to this . In our farm I keep 7 blood lines to avoid issues . It's bit more complicated , usually it takes two for a tango lol. For now , don't sell or keep such !!! Observe if males produce good with other females. If all males at a moment give multiple nipples with more than one female ,I would eliminate them all first . It's a hard decision but be fair with you and with others . Many breeders I know do it just for money and they lost the drive , even their quality is not as it was 10-15 years ago when they bred for pleasure . When money entered the scene... In Romania people bought many from west with this issue... Hope it helps!»
«Привет! Это недостаток для молочного животного. Коз с дефектом следует ограничить в размножении (только доить) и кастрировать козлов с дефектом. К сожалению, многие мелкие заводчики в Европе и инбридинг / скрещивания с бурами приводят к этому. На нашей ферме я держу 7 линий крови, чтобы избежать проблем. Это немного сложнее, обычно для проявления нужны гены с обоих сторон, но пока не нужно продавать родителей!!! Понаблюдайте, хорошо ли козлы размножаются с другими партенрами . Если бы козел одновременно давал по нескольку сосков более чем с одной козой, я бы сначала исключил его. И наоборот. Это трудное решение, но будьте честны с собой и с другими. Многие заводчики, которых я знаю, занимаются этим только ради денег, и они потеряли энтузиазм, даже качество их продукции уже не то, что было 10-15 лет назад, когда они занимались разведением для удовольствия. Когда на сцену вышли деньги... В Румынии многие купили на Западе эту проблему... Надеюсь, это поможет!»
Ферма Альпийских коз. США. Аноним.
«Hello. In the dairy world, more than 2 teats is considered a defect. Most dairy breeders will either sell them as pets so they aren't bred/reproducing, or will process them.
Definitely not a reason to cull the parents! Some crosses don't match well and accidents/defects happen. I've had that before. One breeding produced 3 teats. I never repeated the breeding and it never showed up again in the does 10 years of kidding!
We cannot really tell whether the dam or sire is to blame unless we have proof or evidence of it happening with multiple litters from one or the other.
If the dam is consistently throwing bad teats with different pairings, it would be safe to assume its her. And vice versa with a male.
We do not have genetic tests for teats here in the states.
You'd be more than welcome to use my answers. I'd prefer to remain anonymous if possible!»
«Здравствуйте. В мире молочных коз наличие более 2 сосков считается дефектом. Коз с дефектом либо продают в качестве домашних животных, чтобы они не размножались, либо перерабатывают их. Это определенно не повод отбраковывать родителей! Некоторые скрещивания не подходят друг другу, и случаются эти неприятные случаи / дефекты. У меня такое уже было. При одном скрещивании появилось 3 соска. Я никогда не повторяла скрещивание, и за все 10 лет работы это больше не проявлялось! Мы не можем точно сказать, кто виноват - мать или отец, если у нас нет доказательств того, что это происходит с несколькими пометами от одного или другого. Если мать постоянно рожает дефектныхдетей в разных парах, можно с уверенностью предположить, что это она. И наоборот, с козлом. У нас в Штатах нет генетических тестов на соски. Я буду рад, если вы воспользуетесь моими ответами. Я бы предпочел остаться анонимным, если это возможно!»
Ферма Foxwood farm, США
«There is no genetic test for it and we don’t clearly understand why or when it will occur. Generally, only the animals that have the extra teat are culled. However, is one of the parents frequently produces them in the progeny, that goat is culled, too»
«Генетического теста на это не существует, и мы не совсем понимаем, почему и когда это произойдет. Как правило, отбраковываются только те животные, у которых есть лишние соски. Однако, если у кого-то из родителей они часто появляются в потомстве, таких коз тоже отбраковывают»
Helen Snyder США:
«There are no genetic tests for the defect in this country that I know of and I am not aware of anyone doing any research to identify the gene.
Yes, double teats are often just hidden. For myself, it is extremely rare and if it does happen, I cull the animal and move on.
There is a very popular buck in the Nubian breed that had a high incidence of throwing double teats. However, he produced close to 600 offspring, 57 of which are permanent champions. Many more offspring were not registered. Double teated animals were destroyed. I used him often and all offspring were outstanding. One litter was two bucks, both with double teats. I just sent them for meat. At that point the buck was dead and we were using semen. Even though I know that buck throws double teats, if I could get my hands on more semen, I would not hesitate to use it. Another point i would make is, I research my breedings very carefully. Even if I ended up with double teats, I would not hesitate to repeat the breeding. What I am after and what I am trying to create, the
quality of animals is worth the risk.
«Насколько мне известно, в нашей стране нет генетических тестов на этот дефект, и я не знаю, чтобы кто-либо проводил какие-либо исследования для выявления этого гена. Да, двойные соски часто просто скрывают. Что касается меня, то это случается крайне редко, и если такое все же случается, я отбраковываю животное и двигаюсь дальше. В нубийской породе есть очень популярный самец, от которого часто рождались двойные соски. Тем не менее, он произвел на свет около 600 детей, 57 из которых стали постоянными чемпионами. Гораздо больше отпрысков не было зарегистрировано. Животные с двойными сосками были уничтожены. Я часто использовал его, и все дети были выдающимися. В одном помете было два самца, оба с двойными сосками. Я просто отправила их на мясо. К тому времени самец был мертв, и мы использовали сперму. Хотя я знаю, что от этого самца были двойные соски у его детей, если бы у меня было побольше спермы, я бы без колебаний использовала ее. Еще один момент, который я хотел бы подчеркнуть, заключается в том, что я очень тщательно изучаю свои линии. Даже если бы в итоге у меня были двойные соски, я бы без колебаний повторил процедуру разведения»
В каждом интервью с заводчиками США мы задавали вопрос:
Имеются ли в США ген тесты по выявлению носителства этого гена (многососковости)? Ниже полученные ответы:
Carissa Schneider , SUNNY DAZE FARM, США:
«Hi! There is not a test that I have ever heard of»
«Привет! Нет ни одного теста, о котором я когда-либо слышала»
Helen Snyder США:
«There are no genetic tests for the defect in this country that I know of and I am not aware of anyone doing any research to identify the gene»
«Насколько мне известно, в нашей стране нет генетических тестов на этот дефект, и я не знаю, чтобы кто-либо проводил какие-либо исследования для выявления этого гена»
Ферма Foxwood farm, США
«There is no genetic test for it a...»
«Генетического теста на это не существует...»
Ферма Альпов. США. Аноним.
«We do not have genetic tests for teats here in the states»
«У нас здесь, в Штатах, нет генетических тестов на соски»
Теперь возвращаемся к России
Мой опыт в карликовом козоводстве составлят 12 лет. Я являюсь Администратором Каталога Карликовых Коз России (далее Каталог) https://каталог-карликовых-коз.рф. Данным Каталогом активно пользуются и Беларусь и Казахстан. Наше карликовое козоводство ведется на любительском уровне и до 2018 года сформировано официальным и неофициальным импортом, в основном с Европы и Африки. Носительство рудимента у данных коз не редкое явление. В Каталоге регистрируются козы, которые визуально чистые от рудимента, но все понимают, что некоторые из них могут быть носителями этого гена. Если рождается козленок с визуальным рудиментом, то такой малыш не подлежит регистрации, его не используют в разведении. Но его родители, которые являются носителями этого гена, остаются в Каталоге. С 2019 года начался импорт нигерийских коз из США. Перед каждым завозом очень тщательно отбираются фермы, с которых планируется импорт. На момент написания данной статьи совершено пять завозов с Америки. В Россию привезены «сливки» племенной работы Америки. Это дети от постоянных чемпионов ШОУ ADGA, дети от ELITE коз, в т.ч. от ТОП10. Огромный вклад в формирование импортного поголовья внесла Helen Snyder США, этот человек войдет в Историю по формированию и развитию козоводства России, причем не только в карликовом козоводстве! Мы с большой гордостью показываем заводчикам США потомство, которое растет в России. Это не только дети от чистопородных нигерийских коз, а также дети от пар, где мама русская карликовая коза, папа нигерийский карлик. Некоторые эти дети тоже получают шикарные отзывы от Заводчиков США. У нас в России эта категория коз обозначается КН.
Тем не менее и в этих импортных козах замечено носительство рудимента. Очень редко, но все же, такие дети рождаются. Я вынуждена перечислить фермы, с которых данное явление замечено на данный момент, для информации Заводчиков России. И учитывая вверху вводную часть статьи, предложить (по просьбам Заводчиков) алгоритм работы, если вы обнаружили это в своем стаде.
В паре с нашими карликовыми русскими козами + козлик импорт/либо потомок импорта HILLTOWN MEADOWS - редко замечен рудимент у потомства;
В паре с нашими карликовыми русскими козами + козлик импорт VIOLET’S ACRE - редко замечен рудимент у потомства;
В паре с нашими карликовыми русскими козами + потомок импорта SUNNY DAZE - редко замечен рудимент у потомства. А также от детей данной фермы есть один случай рождения дефекта в чистопородной паре нигерийского карлика.
Если вы встретитесь с этой проблемой в своем стаде, то придерживайтесь сложившегося алгоритма работы, которым давно пользуются козоводы в России. После проведения интервью с известными фермами разных стран, мы убедились, что они работают также, при обнаружении этого дефекта.
Алгоритм работы при обнаружении потомства с дефектом вымени:
1. Козлята с визуальным рудиментом (атавизмом) не должны использоваться в дальнейшей работе Заводчика. Они не подлежат регистрации в Каталоге Карликовых Коз России.
2. В мировой практике, по мнению многих фермеров разных стран, передача многососковости - это сложный генетический механизм и большинство считает, что это рецессивный ген. Он проявит себя только в том случае, если он присутствует у обоих родителей.
3. Мы не рекомендуем повторять пару, у которой замечено многососковое потомство. Необходимо сменить партеров, но продолжить внимательное наблюдение за получаемым потомством, что от козла (уже с другими козами), что от козы в паре с другими козлами. Если у кого из них и в этом случае наблюдается неоднократное рождение козлят с дефектом, то лучше приостановить работу с этим животным для заводчиской деятельности. Это как рекомендация. Заводчик сам принимает решение в отношении своего животного. Если решено оставить животное в работе, то при продаже козлят, факт выявленных случаев рождения козлят с дефектами должен быть озвучен покупателям. Так будет правильно и честно.
4. Всегда нужно помнить, если ваши козы не рожают детей с рудиментом, это не означает, что они 100% не являются носителями данного гена. Коза-носитель за всю свою жизнь может никогда не родить бракованого козленка, но этот ген может проявиться у внуков.
Данная статья переведена на англиский язык и оправлена в разные страны, участникам интервью.
Автор Деева Елена
Ферма КОЗЫ ГНОМЫ
Администратор Каталога Карликовых Коз
